بسم الله الرحمن الرحيم. يتشرّف السيد [اسم والد العريس] والسيد [اسم والد العروس] بدعوتكم لحضور عقد قِران نجليهما، وذلك بمشيئة الله تعالى.
صيغ دعوة عقد قِران (كتب الكتاب)
فصحى رسمية
تتشرّف العائلتان بدعوتكم لحضور مراسم عقد القِران، راجين أن تشاركونا هذه اللحظة المباركة.
نتشرّف بدعوتكم لشهود عقد قِران أبنائنا، ويسعدنا أن تكونوا معنا في يومٍ نسأل الله أن يكون فاتحة خير.
يسرّنا أن ندعوكم لحضور عقد القِران الشرعي لابننا، في جلسةٍ عائلية يغمرها الودّ والدعاء.
بمزيدٍ من السرور، ندعوكم لحضور كتب الكتاب، فبحضوركم تتمّ الفرحة وتحلّ البركة.
يتشرّف آل [العائلة] بدعوتكم لحضور عقد قِران كريمتهم، والدعوة عامة للأهل والأحبّة.
عراقي لطيف
إن شاء الله كتب الكتاب صار قريب! تعالوا انشهدوا ويانا وادعولهم بالخير.
العقد بالبيت والقلوب مفتوحة، حضوركم بركة وفرحة إلنا.
حبايبنا، يوم العقد يوم إله هيبته… ونريدكم أول الحاضرين.
السيد جاي يعقد والأهل مجتمعين، بس ناقصينكم إنتو! تفضّلوا.
ديني
﴿ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ﴾ — على سنّة الله ورسوله، نتشرّف بدعوتكم لحضور عقد القِران.
على بركة الله نعقد، وبدعائكم نستبشر. يسعدنا حضوركم عقد قِران أبنائنا.
﴿ وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ﴾ — نسأل الله أن يجعل هذا العقد مفتاح سعادةٍ دائمة، ونتشرّف بحضوركم.
بسم الله نبدأ، وعلى سنّة الله ورسوله نجتمع. ندعوكم لحضور عقد القِران وصالح الدعاء.
اللهمّ اجعله عقداً مباركاً وبيتاً عامراً بالمودّة. يسعدنا حضوركم ودعاؤكم.
عصري
توقيع واحد… وعمر كامل. شاركونا اللحظة اللي نقول بيها «قبلت».
قبل الزفّة والزغاريد، أكو لحظة هادئة وصادقة: عقد قِراننا. ونريدكم بيها.
اليوم نكتب أول سطر بحكايتنا الرسمية، وأنتم شهودنا.
مختصر للواتساب
عقد قِران أبنائنا 🤍 الموعد والمكان بالرابط.
تشرّفونا بحضور كتب الكتاب — التفاصيل بالرابط.
دعوة عقد قِران، نرجو الحضور قبل الموعد بربع ساعة. الموقع بالرابط.
عقدنا قريب، ادعولنا وتعالوا 🤍
سطور تنبيه وملاحظات
يبدأ العقد في موعده تماماً، نرجو الحضور قبله بقليل.
الحضور مقتصر على الأهل والمقرّبين، نرجو تأكيد الحضور.
کوردی (سۆرانی)
بە پشتیوانی خوای گەورە، شانازی دەکەین بە بانگهێشتکردنتان بۆ مارەبڕینی کوڕەکەمان.
ئامادەبوونتان لە مارەبڕینماندا خۆشی و بەرەکەتە بۆمان. چاوەڕێتانین.
English
With the blessing of God, our families invite you to witness the marriage contract (Katb Al-Kitab) of our children.
Join us for an intimate Nikah ceremony — a moment of promise, prayer and family.
القوالب
قوالب تناسب صيغ عقد القِران
حطّ أي نص من فوق بواحد من هذي القوالب وشوفه شغّال بأسمائكم.



فجر الأهوارجديد
فجر على الأهوار: قصب ومضيف وماء ساكن، ومشحوف بفانوس يتهادى حتى تشرق الشمس وتطير الطيور

اقرأ أيضاً
أدلة تساعدك بالتنظيم
التجربة مجانية بالكامل
دعوة عقد القِران بنصّك وأسمائكم
اختار أي نص من فوق واضغط «استخدم هذا النص بدعوتك» — أو ابدأ من الصفر وجرّب مجاناً.